the vampire diaries 썸네일형 리스트형 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 23화 The.Vampire.Diaries.S04E23.HDTV.x264-LOL.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 23 Graduation Air date 2013.05.16 아 속 시원하다~~방영중인건 넘 무서워ㅠㅠ 재밌게 보세요 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 22화 The.Vampire.Diaries.S04E22.HDTV.x264-LOL.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 22 The Walking Dead Air date 2013.05.09 격려해주신분들 정말 감사합니다비맞고 돌아다니지 마세요.. 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 21화 The.Vampire.Diaries.S04E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 21 She's Come Undone Air date 2013.05.02 이번화는 이상하게 720p dimension릴에만 싱크가 맞구요2hd 릴에는 싱크가 중간부터 이상하더라구요될수 있으면 720p로 보세요~재밌게 보세요~ 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 20화 The.Vampire.Diaries.S04E20.HDTV.x264-LOL.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 20 The Originals Air date 2013.04.25 .... 2015.01.14 수정완료말도 안되는 소리를 적어논 부분이 꾀 많아서 놀랐습니다.스트리밍으로 보는데 민망해서 고개를 들 수가 없네요ㅋㅋ 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 19화 The.Vampire.Diaries.S04E19.HDTV.x264-LOL.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 19 Pictures of You Air date 2013.04.18 늦어서 죄송합니다아 지금 보고 있는데...왜이리 고칠게 많나요..조금뒤에 수정해서 다시 올릴게요9:37 자잘한걸 너무 고처대서뭘 수정했는지 적기가 애매하네요 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 18화 The.Vampire.Diaries.S04E18.HDTV.x264-LOL.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 18 American Gothic Air date Mar 28 2013 재밌게 보시고 오역 찾으면 댓글로다음화는 4/19일날 만나요 3/30 수정피드백이 왔네요ㅎㅎyou will smell like leather when you come out from their store여기서 나온 표현이었네요~~라디오에서 나오는 노래를 너무 들어서 다 외울정도다 이런식으로 바꿨습니다.피드백 감사합니다^___^4/01 수정지난번에 jenn님이 피드백주셔서 계속 생각해봤는데riding off into the suset 이 표현이 2번 나오는데앞서 데이.. 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 17화 The.Vampire.Diaries.S04E17.HDTV.x264-LOL.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 17 Because the Night Air date Mar 21 2013 헐 대박 늦었네요...그런데 클라우스도 오크나무 말뚝으로 죽어요??클라우스는 말뚝박히면 잠드는줄 알았는데 저녁먹고 와서 수정했어요수정한부분은 12분쯤 엘레나와 레베카 대화중엘레나가 나 바보아냐레베카가 말도 안되는 소리 하지말자이렇게 바꿨습니다이미 오역을 보신 400분께는ㅠㅠ 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 16화 The.Vampire.Diaries.S04E16.HDTV.x264-LOL.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 16 Bring It On Air date Mar 16 2013 늦었습니다ㅠㅠ재밌게 보세요팁하나~~네이버 검색하면 제 블로그가 뜨질 않아요구글이나 다음검색하시면 편하실겁니다 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 15화 The.Vampire.Diaries.S04E15.HDTV.x264-LOL.smi 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 15 Stan By Me Air date Feb 21 2013 ㅠㅠ덧> 뱀다 휴방입니다 3.15일 금요일날 만나요^_______^검색하고 오시는 분이 있길래 남깁니다 더보기 한글자막 뱀파이어 다이어리 시즌4 14화 The.Vampire.Diaries.S04E14.HDTV.x264-LOL.srt 한글자막 : 누리닷 (nuridot.tistory.com) Season 4, Episode 14 Down the Rabbit Hole Air date Feb 14 2013 재밌게 보세요 더보기 이전 1 2 3 다음
